Vid skogen bor det förmögna och trångsynta paret D'Abondo. Deras enda intresse för djuren i den magiska skogen är att stoppa upp dem eller förvandla dem till pälsar. När fru D'Abondo vill ha en päls av sorkskinn ställs sorkarna i skogen inför ett stort hot. Fru D'Abondo låter fånga in alla sorkar i skogen men hon glömmer Furi, en tafatt sork som är kär i sorkflickan Linda, men alldeles för blyg för att visa det.