Poster med etiketten “pinocchiodisney”

2# Pinocchio

För att vara en berättelse som återberättats på så många olika sätt är det slående hur Disneys version av Pinocchio etablerat sig som en slags urberättelse. Detta blir än mer intressant när man inser hur olik Disneyversionen är Carlo Collodi saga. Många passager, karaktärer och  teman ur Collodis original är frånvarande i filmen. Att Disneys filmatisering helt omformat den allmänna uppfattningen om denna saga visar hur stort genomslag denna film har haft.

När jag ser om Pinocchio nu är det inte för första gången sedan jag var barn, jag har flera gånger tidigare återkommit till den här filmen och har nog hållit den som Disneys bästa film. Detta dels av nostalgiska skäl; många scener i Pinocchio har etsat sig fast i mig på ett sätt som få andra filmer gjort; men också för att berättelsen (i Disneys version) är oerhört stark. Det jag minns tydligast av mina intryck av filmen som barn är skurkarna, hur deras ansikten förändras och utstrålar en så total ondska, och ångesten som scenerna på ”Pleasure Island” framkallade hos mig som barn.

Trots att jag sett filmen ett flertal gånger, senast bara för något år sedan, måste jag säga att den gör mig besviken. Berättelsen är inte alls lika tydlig och konsekvent som jag minns den. Flera karaktärer känns ihåliga (Framförallt Geppetto och Jiminy Cricket) utan tydlig riktning eller vilja, vilket i sig försvagar idén med Pinocchio som ett tomt skal som mekaniskt reagerar på sin omgivning utan att förhålla sig till den utifrån ett eget samvete.  Kontrasten mellan dockan och de övriga karaktärerna blir inte så stark som den skulle kunna blivit.

Nu är det i filmens sista fjärdedel, med valen Monstro i centrum, som filmen på riktigt får liv för mig. Jag lyssnade nyligen på den eminenta filmpodcasten Filmspottings diskussion om Pinocchio där Michael Phillips menar att filmen dör och blir ointressant när Geppetto ”Sets up shop in the whale”. För mig är det nästan tvärt om, denna fantasieggande barnsliga idé om att det skulle gå att bli fast inuti en jättelik val ger filmen liv. Dessa sekvenser är också rent visuellt överlägsna den övriga filmen. Valens storlek och kraft förmedlas på ett effektivt och spännande sätt som fungerar även 70 år efter filmen gjordes.